-
1 fully-developed turbulent flow
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fully-developed turbulent flow
-
2 полностью развитый поток
Русско-английский физический словарь > полностью развитый поток
-
3 полностью развитое течение
полностью развитое течение
(напр. в точке потока, в которой вязкая зона достигает середины трубы или перестаёт увеличиваться в объёме)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полностью развитое течение
-
4 полностью развитый поток
Makarov: fully developed flowУниверсальный русско-английский словарь > полностью развитый поток
-
5 на всем протяжении вплоть до
На всем протяжении вплоть до-- Then, by assuming that a fully developed flow persists all the way to the upstream face of the blockage, p* can be determined as illustrated in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на всем протяжении вплоть до
-
6 продлено
Продлено - extended (or Ext., or EXT) Продолжать - to proceed with, to continue, to go on, to carry on (процесс); extend (графически); to lengthen (удлинять)Each line was extended to x = 0 to give the pressure that would have existed at that location had fully developed flow existed throughout.The foregoing considerations enable us to proceed with the study of solutions of equation (...).Inability to carry on synthesis results from a modification of a single gene.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продлено
-
7 гидродинамически полностью развитое течение
гидродинамически полностью развитое течение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидродинамически полностью развитое течение
-
8 полностью развитое турбулентное течение
полностью развитое турбулентное течение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полностью развитое турбулентное течение
-
9 полностью развитое турбулентное течение со сдвигом
полностью развитое турбулентное течение со сдвигом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полностью развитое турбулентное течение со сдвигом
-
10 развитое турбулентное течение
развитое турбулентное течение
Течение, в котором процессы турбулентного обмена преобладают над процессами молекулярного обмена.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > развитое турбулентное течение
-
11 термически полностью развитое течение
термически полностью развитое течение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термически полностью развитое течение
-
12 всюду
см. везде* * *Всюду -- anywhere (в любой точке, ячейке); everywhere (в каждой точке, ячейке)Fully developed turbulent flow did not exist anywhere within the enclosure.Particles less than 10 mm in diameter follow the streamlines of the flow everywhere within the boundary layer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всюду
-
13 нигде не было
Нигде не было-- From the flow visualization experiments, it was concluded that fully developed turbulent flow did not exist anywhere within the enclosure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нигде не было
-
14 уменьшаться
Уменьшаться - to decrease, to drop, to fall, to fall off, to lessen, to decline, to relax, to decay; to be decreased, to be reduced, to be diminishedWe see that as firing rate is reduced, M, which is the mass of the combustion gases, decreases linearly.Then the pressure begins to drop as the flow redevelops and continues to drop due to friction in the fully developed regime.As energy is dissipated locally, the temperature rises, the local moduli fall, and the specimen stiffness and damping are reduced.In either case both the tube load and bending stress fall off fairly rapidly away from the outer edge of the tubesheet.We observed in the blunt notched-specimen simulations that the plastic-strain field lessens 63 percent over a distance that is comparable to the 0.25-mm notch-root radius.The effectiveness is shown to decline with increasing cant angle.Following the air flow disturbance, both model results and test data show an initial overshoot (перерегулирование) in steam pressure which then relaxes to a lower value.On the latter bar, the extent of surface damage is significantly reduced due to the inhibiting of the surface/environment interaction by the relatively inert environment.Уменьшаться на-- The first critical speed and the onset speed of instability drop by approximately 7 and 6 percent, respectively.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уменьшаться
-
15 везде
•The triplet-CCA is omitted from the chart, because it is universally present (биол.).
* * *Везде -- anywhere (в любом месте); everywhere (в каждом месте)Fully developed turbulent flow did not exist anywhere within the enclosure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > везде
-
16 коренным образом отличаться от
Коренным образом отличаться отSuch a fully developed regime is fundamentally different from the regime of unchanging velocity profiles.The flow in the inducer is entirely different from what one would expect in typical axial turbines.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > коренным образом отличаться от
-
17 не являться неожиданным
Не являться неожиданным-- Since the correlation was developed for fully turbulent flow, the larger deviations at lower Reynolds numbers are not unexpected.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не являться неожиданным
-
18 основа для сравнения
Основа для сравнения-- The theory solutions for fully developed laminar flow are used as reference in Figs... and...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основа для сравнения
См. также в других словарях:
Flow (psychology) — Flow is the mental state of operation in which the person is fully immersed in what he or she is doing by a feeling of energized focus, full involvement, and success in the process of the activity. Proposed by positive psychologist Mihály… … Wikipedia
Plug flow — In fluid mechanics, Plug Flow is a simple model of the velocity profile of a fluid flowing in a pipe. In plug flow, the velocity of the fluid is assumed to be constant across any cross section of the pipe perpendicular to the axis of the pipe.… … Wikipedia
Hagen-Poiseuille flow from the Navier-Stokes equations — The flow of fluid through a pipe of uniform (circular) cross section is known as Hagen Poiseuille flow. The Hagen Poiseuille flow is an exact solution of the Navier Stokes equations in fluid mechanics. The equations governing the Hagen Poiseuille … Wikipedia
Pyroclastic flow — Pyroclastic flows sweep down the flanks of Mayon Volcano, Philippines, in 1984 … Wikipedia
Control flow diagram — Example of a so called performance seeking control flow diagram .[1] A control flow diagram (CFD) is a diagram to describe the control flow of a business process, process or program. Contr … Wikipedia
Compressible flow — is the area of fluid mechanics that deals with fluids in which the fluid density varies significantly in response to a change in pressure. Compressibility effects are typically considered significant if the Mach number (the ratio of the flow… … Wikipedia
Orifice plate — Flat plate, sharp edge orifice ISO 5167 Orifice Plate An orifice plate is a device used for measuring the volumetric flow rate. It … Wikipedia
Reynolds number — In fluid mechanics and heat transfer, the Reynolds number mathrm{Re} is a dimensionless number that gives a measure of the ratio of inertial forces ({old mathrm V} ho) to viscous forces (mu / L) and, consequently, it quantifies the relative… … Wikipedia
Moody chart — The Moody chart or Moody diagram is a graph in non dimensional form that relates the Darcy friction factor, Reynolds number and relative roughness for fully developed flow in a circular pipe. It can be used for working out pressure drop or flow… … Wikipedia
André Lévêque — André Marcel Lévêque (23 October 1896 1 March 1930) was a French engineer, famous for his work on heat transfer.Career in the armyAndré Lévêque was born at Beauvais, France, as the first son of Henri Eugène Lévêque and his wife, Blanche Eugénie… … Wikipedia
полностью развитое течение — (напр. в точке потока, в которой вязкая зона достигает середины трубы или перестаёт увеличиваться в объёме) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fully developed flow … Справочник технического переводчика